so.”

江户川柯南顿时一震，他连忙出声问尤尼，“尤尼姐姐认识这上面的字吗？”

尤尼缓缓点头，她弯着眉眼道：“这是意大利语，字面意思就是一条大鱼。”

“一条大鱼……”江户川柯南拧着眉，陷入沉思。

中原中也惊讶地看向尤尼，“你不是在法国长大的吗？”

尤尼笑嘻嘻地说：“虽然我从小是在法国生活，但是我母亲是意大利人。”

钴蓝色的眸子震惊地眨了眨，中原中也愕然道：“这倒是从来没听你说过。”

不过想想也是，尤尼一个人从法国流落到横滨必然是有什么原因的。

她不想提起，中原中也也没想过问，只是心里一直以为尤尼是法国人。

江户川柯南喃喃了好几遍，狠狠揉了一通头发，把尤尼念的发音反复念了几遍，“可恶，到底是什么意思！”

失踪者最后留下的信息明明近在眼前，但他就是破解不了。

安室透看了眼甲板上的字，笑着回头问尤尼：“尤尼是吗？初次见面，我可以问你个问题吗？”

“是的？”尤尼不解地看向他。

“你刚刚说按照字面上解释，是一条大鱼。”安室透的声音顿了顿，“那若是不按字面意思翻译呢？”

金发青年牢牢地盯着尤尼，江户川柯南也跟着看过来。

尤尼微微抿着唇，眼帘轻垂下来，她轻叹了口气低声道：“……Un pesce grosso，有另外一种说法即是指犯罪者的头目。”

“犯罪者的头目、头目……”江户川柯南低声喃喃着，脑海中一一把之前收集到的信息串联起来，他的眼睛越来越亮。

“我知道他们在哪了。”他这么肯定而自信地道。

“你在自言自语什么啊？”中原中也挑了挑眉，钴蓝色的眼睛狐疑地看向漆黑的海面，“这个时间真的会有水母吗？”

个头在四人中最小的江户川柯南一跳而起，往客房区域直冲而去，同时嘴里嚷嚷着：“抱歉，中原哥哥我突然不想看水母了，我刚才想起来小兰姐姐让我去找她。”

“？”中原中也一脸没反应过来的表情。

不看就不看，那小子跑那么快干什么？

第47章

安室透拍了拍裤腿站起来,笑着道：“厨师们晚上估计都休息了，厨房里也不会有什么剩菜留下。”

由于最近发生的事，邮轮里的工作人员都休息得早,厨房里也不会留有什么剩菜、食材。

中原中也带着尤尼这么贸贸然去，没准就要对着空荡荡的厨房傻眼了。

“那怎么办？”中原中也扭头低声问尤尼,“要不我们回房间找下有没有饼干之类的？”

虽然让生病中的人吃饼干不大好，但是大晚上的确实不好找适合尤尼吃的东西。

饿着的感觉有多难受,中原中也是最清楚的,生病的时候更是需要补充体力，若是饿着肚子睡觉怕是会难受的很。

尤尼点点头,乖巧地回应,“嗯,我都可以的。”

所谓的肚子饿了只不过是尤尼的借口,肚子饿是真的,想跟着中原中也出去走走活动下也是真的。虽然只是在客房到甲板这段路走了走,但是尤尼已经满足了。